— Вы на Майские в Турцию на мои деньги хотите, а я должна дома сидеть? — Марина поставила чашку на стол так резко, что кофе выплеснулся на скатерть.
Галина Аркадьевна изобразила на лице удивление, но глаза выдавали — это именно та реакция, которую она ожидала.
— Мариночка, ну не преувеличивай. Мы просто попросили немного помочь. В конце концов, мы семья. А ты с котом посидишь. Сына моего все равно нет пока, что тебе еще делать.
Борис Павлович молча переводил взгляд с жены на невестку, явно желая провалиться сквозь землю.
— Немного? Половина стоимости тура — это «немного»? — Марина сделала глубокий вдох, пытаясь успокоиться. — Вы вчера как бы между делом попросили сто тысяч и думаете, что я просто так отдам?
Солнце заливало кухню ярким весенним светом. Рыжий кот Тимофей запрыгнул на подоконник и принялся умываться, не обращая внимания на нарастающее напряжение.
— Алексей всегда помогал нам с отдыхом, — напомнила Галина Аркадьевна, поджав губы.
— Алексей ваш сын. А я его жена всего год, если вы не забыли.
— Вот именно! — подхватила свекровь. — Ты теперь часть нашей семьи. А в семье все друг другу помогают.
Марина потерла виски.
Алексей уехал в двухнедельную командировку, оставив её один на один со своими родителями, которые, как выяснилось, видели в ней ходячий кошелёк.
— Вот нам с отцом Лёши отдохнуть просто необходимо. Врач сказал, морской воздух…
Марина взглянула на свёкра, который выглядел здоровее многих сорокалетних. Он смущённо улыбнулся и развёл руками.
— Послушайте, — Марина попыталась взять себя в руки. — Я не против помочь. Но это так внезапно. Почему вы не планировали заранее?
— Путёвки резко подешевели! — воскликнула Галина Аркадьевна. — Такой шанс раз в жизни бывает. Мы с Борей уже и чемоданы собрали.
Тимофей спрыгнул с подоконника и потёрся о ноги Марины, словно чувствуя её состояние.
— Понимаю, — кивнула Марина. — А чего вы хотите от отдыха? Море, пляж, лежаки?
— Ну конечно! — оживилась свекровь. — Боря любит поплавать, я — позагорать. Шведский стол, чтобы весь день на пляже, вечером развлекательная программа…
— А экскурсии?
— Ну, может, одну-две, недалеко, — неопределённо махнула рукой Галина Аркадьевна. — Главное — расслабиться.
Марина задумчиво почесала кота за ухом. В голове начал формироваться план.
— Хорошо, — она улыбнулась так искренне, что свекровь даже растерялась. — Я помогу вам с путёвками.
— Правда? — глаза Галины Аркадьевны вспыхнули.
— Да. Вы хотите отдохнуть — значит, будете отдыхать. Я всё организую.
— Мариночка, золото! — свекровь вскочила с места и бросилась обнимать невестку. — Я знала, что ты поймёшь!
Борис Павлович облегчённо выдохнул и тоже расплылся в улыбке.
— Спасибо, дочка.
— Не за что, — Марина мягко высвободилась из объятий. — Только одно условие: я сама выберу и забронирую для вас тур. Доверьтесь моему вкусу.
— Конечно-конечно! — закивала Галина Аркадьевна. — Ты же такая у нас со вкусом, вон какую квартиру обустроила!
Когда свекровь со свёкром ушли, Марина открыла ноутбук и набрала в поисковике: «Активные туры по Турции, максимум впечатлений, минимум пляжа».
— Вы этот отдых запомните, — прошептала она, глядя на экран. — Обещаю.
***
Марина закрыла последнее письмо от клиента и довольно откинулась в кресле.
Её IT-компания, занимающаяся разработкой приложений, наконец-то вышла на стабильный доход, который позволял не только жить в своё удовольствие, но и помогать другим.
Например, устроить незабываемый отдых родителям мужа.
Если бы Галина Аркадьевна просто попросила, объяснила ситуацию — Марина с радостью оплатила бы им весь отдых. Деньги давно не были проблемой.
Но эта манера требовать, считать её кошельком, не спрашивая, вызывала внутренний протест.
Марина открыла страницу туроператора. Кредитная карта лежала рядом. Стоимость тура «Все сокровища Турции за 7 дней» превышала запрошенную свекровью сумму почти вдвое, но это не имело значения.
С нынешними доходами она могла без проблем оплатить десять таких туров, не заметив разницы в бюджете. Она могла позволить себе такую шалость.
— Поехали, — произнесла она, нажимая кнопку «Оплатить полностью» и даже не вздрогнув при виде итоговой суммы.
Телефон завибрировал — муж прислал сообщение из командировки. Марина улыбнулась, представляя, как будет рассказывать ему об этой истории. Не сейчас — пусть сначала родители вернутся с «отдыха».
— Вы хотели в Турцию? Вы её получите. Всю.
***
— Боренька, посмотри, какая роскошь! — Галина Аркадьевна восторженно осматривала просторный номер с видом на море. — Как в сказке!
Борис Павлович устало опустился в кресло и прикрыл глаза.
— Шесть часов в самолёте выжали из меня все соки. Давай завтра насладимся видами.
— Зря ты так, — Галина Аркадьевна распахнула шторы. — Посмотри, какой закат! Мариночка нашла нам идеальное место.
Она достала телефон и сделала несколько фотографий.
— Отправлю в семейный чат. Пусть Лёшенька видит, как мы отдыхаем.
Борис Павлович хмыкнул:
— А может, не стоит? Это всё-таки на деньги его жены.
— Так мы же не всё просили! Только половину! А она сама все оплатила! — отмахнулась Галина Аркадьевна. — И вообще, они как кошка с собакой жить будут, если он про это узнает. Мужчинам такие вещи знать не обязательно.
Скажем, что она частично помогла.
Она плюхнулась на кровать и раскинула руки.
— Какая же мягкая! Боренька, завтра с утра — сразу на пляж. Хочу лежать и ничего не делать целый день.
— Как скажешь, Галочка.
Утро началось с настойчивого стука в дверь.
— Господин и госпожа Соколовы? — на пороге стоял молодой турок в форменной рубашке с бейджиком «Ахмет». — Доброе утро! Я ваш гид на эту неделю. Через 30 минут выезжаем. Автобус ждёт у главного входа.
Галина Аркадьевна нахмурилась:
— Какой автобус? Мы никуда не собирались.
Ахмет удивлённо поднял брови:
— У вас тур «Все сокровища Турции». Сегодня первый день — путешествие в древний город Эфес. Очень красивое место! Много руин. Выезд в 7:30.
— Но мы думали просто поваляться на пляже…
— О, для пляжа у вас будет время! — заверил Ахмет. — С 17:30 до 18:45. А завтра мы едем в Памуккале! Белые террасы, целебные источники, очень красиво!
Он протянул им буклет с расписанием на всю неделю. Этот отель был оплачен только на одну ночь.
— Жду вас внизу. Не опаздывайте, пожалуйста! Либо вы можете отказаться от тура и улететь ближайшим самолетом назад к себе, такая функция оплачена.
Когда дверь закрылась, Галина Аркадьевна посмотрела на мужа округлившимися глазами.
— Что это было?
Борис Павлович изучал буклет:
— «День 1: Эфес, древняя библиотека, храм Артемиды. День 2: Памуккале, Иераполис. День 3: Троя, Пергам…»
— Да она нас по всей Турции будет гонять! — воскликнула Галина Аркадьевна. — Никакого отдыха! Только переезды и руины!
— Зато увидим всю страну, — попытался найти позитив Борис Павлович. — Не только отель и пляж… Я не хочу уезжать.
— Ну, Мариночка, — процедила Галина Аркадьевна. — Ну, устроила…
Она достала телефон и начала набирать сообщение, но остановилась.
— Знаешь что, Боря? А мы поедем! Пусть не думает, что нас так просто сломить. Мы ей потом такие фотографии пришлём!
У всех памятников, во всех музеях! Пусть локти кусает, что сама не поехала.
Борис Павлович тяжело вздохнул:
— Ты уверена? Тут написано, что завтра подъём в 6 утра…
— Абсолютно! — Галина Аркадьевна решительно начала собираться. — Мы ещё посмотрим, кто кого!
Через двадцать минут они уже сидели в автобусе. Ахмет с микрофоном в руках объявил:
— Дорогие гости! Сегодня нас ждёт невероятное путешествие в прошлое. Мы посетим древний Эфес — один из лучше всего сохранившихся античных городов.
Дорога займёт три часа, но не волнуйтесь — я расскажу вам всю историю Турции с самого начала!
Галина Аркадьевна закрыла глаза и сжала подлокотники:
— Боренька, я прибью нашу невестку. Медленно.
— Она просто выполнила твою просьбу, — пожал плечами Борис Павлович, доставая наушники. — Ты хотела в Турцию — ты в Турции.
К концу первого дня, после восьмичасовой экскурсии под палящим солнцем, ног они уже не чувствовали. А впереди было ещё шесть таких же дней.
Каждый день они меняли отель, каждый день носились как угорелые. Каждый день на ногах.
Марина стояла в зоне прилёта с букетом ромашек — любимых цветов Галины Аркадьевны. Рейс из Антальи задержался на полчаса, и она нервно посматривала на табло.
Алексей был рядом — вернулся из командировки два дня назад. Конечно, она всё ему рассказала, и после первоначального шока муж оценил юмор ситуации.
— Думаешь, они сильно злятся? — спросил он.
— Понятия не имею, — пожала плечами Марина. — Они не отвечали на мои сообщения после второго дня. Только присылали фотографии с экскурсий.
— Смотри, самолёт приземлился! — Алексей кивнул на табло. — Сейчас всё узнаем.
Через двадцать минут показались пассажиры их рейса. Марина вытянула шею, высматривая знакомые фигуры.
Наконец она заметила их — загорелых, но явно измождённых. Галина Аркадьевна еле передвигала ноги, опираясь на руку мужа. Борис Павлович тащил чемоданы, шляпа съехала набок.
— Мама! Папа! — Алексей помахал им.
Галина Аркадьевна подняла голову и замерла на мгновение, а потом решительно направилась к ним.
— Дождались! — воскликнула она, обнимая сына. — Мариночка, золотце, — её взгляд остановился на невестке, — какие чудесные цветы!
Марина неуверенно протянула букет:
— Как отдохнули?
— Великолепно! — Галина Аркадьевна широко улыбнулась, но глаза выдавали усталость. — Непередаваемо!
— Хорошо выглядите, — заметил Алексей, забирая у отца чемоданы. — Загорели!
— Ещё бы, — хмыкнул Борис Павлович. — Семь дней под открытым небом. Музеи, руины, музеи, руины…
— Хватит, Боря, — одёрнула его Галина Аркадьевна. — Мы получили незабываемые впечатления! Правда, на сувениры совсем не осталось сил. Но фотографий — море!
В машине Галина Аркадьевна с энтузиазмом показывала Алексею фотографии, а Марина, сидевшая за рулём, поймала в зеркале заднего вида взгляд Бориса Павловича. Он подмигнул ей с лёгкой улыбкой.
Дома их ждал праздничный ужин. Марина накрыла стол, расставила свечи и даже приготовила любимый салат свекрови.
— Как же здорово снова быть дома, — выдохнула Галина Аркадьевна, опускаясь на стул. — Ноги гудят так, будто сама по всей Турции пешком прошла.
— Почти так и было, — заметил Борис Павлович, наполняя бокалы вином. — Но знаете что? Я доволен.
Теперь могу сказать — я видел настоящую Турцию. А не только шведский стол и бассейн, как обычные туристы.
— Вот именно! — подхватила Галина Аркадьевна, и Марина поняла, что это уже отрепетированная фраза. — Это был удивительный опыт!
— И насколько удивительный? — улыбнулась Марина.
Галина Аркадьевна посмотрела на неё, губы дрогнули, а потом она неожиданно расхохоталась:
— Мариночка, ты меня сделала! Я думала, мы лежать на пляже будем, а ты… Ну, удружила!
— Вы сами хотели в Турцию, — невинно заметила Марина. — Я просто дала вам увидеть её всю.
— В первый день я была в шоке, — призналась свекровь. — Во второй — в ярости.
А на третий… знаешь, я так гордо рассказывала своим подругам в ВК, что мы видим не только лежаки, но и настоящие сокровища Турции. Все мне завидовали.
— И я тоже в итоге доволен, — кивнул Борис Павлович. — Никогда бы не узнал, что Турция — это не только пляжи. А тут и история, и культура… Правда, к концу недели я мечтал только об одном — выспаться.
Все рассмеялись, и напряжение последних дней растаяло.
— Знаете, — Галина Аркадьевна отпила вина, — я поняла одну важную вещь за эту поездку.
— Какую? — спросил Алексей.
— Что нельзя просто так взять и требовать, нам надо быть мягче — она лукаво взглянула на Марину.
Марина рассмеялась:
— Знаете, я бы вам и обычную путевку оплатила, если бы вы просто… попросили. По-человечески. Как-то более уважительно.
— По-человечески, — задумчиво повторила Галина Аркадьевна. — Ты права. Я вела себя как… не очень хорошая свекровь.
— Мама, — Алексей положил руку на плечо матери, — у вас впереди ещё много путешествий. И если вы захотите, мы всегда поможем. Просто…
— Просто не нужно требовать, — закончила за него Галина Аркадьевна. — Я поняла. Честное слово.
— В следующий раз, — Борис Павлович поднял бокал, — мы сами всё спланируем. И оплатим.
— И сделаем вам сюрприз, — хитро добавила Галина Аркадьевна. — Ты же любишь сюрпризы, Мариночка?
— С нетерпением жду, — подмигнула Марина, поднимая бокал.
Все чокнулись, и Тимофей, воспользовавшись моментом, запрыгнул на колени к Галине Аркадьевне. Она рассеянно погладила кота:
— В общем, этот отпуск мы точно запомним. Самые необычные Майские вышли.
— Я же обещала, — улыбнулась Марина.
— И ты сдержала обещание, — Галина Аркадьевна протянула руку через стол и сжала ладонь невестки. — Впрочем, как и всегда.
