Готовила Анна этот отпуск почти три месяца. Две недели — разве это не мечта? Две недели без будильника в половине седьмого утра, без совещаний с руководством, без Татьяны Сергеевны с её вечным «нужно было ещё вчера» и «почему до сих пор не сделано».
В офисе Анна уже полгода как ведущий менеджер — звучит красиво, но по сути это всё та же рутинная работа с документами, только ответственности больше и нервов поменьше.
Их сын Денис после перенесённого бронхита никак не мог окончательно поправиться. Он был бледным, его мучил ночной кашель. Врач была категорична: «Вывозите на природу, свежий воздух — самое лучшее лекарство». Муж, Сергей, предложил поехать к его маме на дачу.
— Там тихо, воздух чистый, Денис быстро поправится, — убеждал он жену. — А ты наконец-то отдохнёшь. Когда ты в последний раз нормально высыпалась?
Дача… Хотя какая это дача? Это был настоящий капитальный дом. Двухэтажный, с мансардой и подвалом. Вера Петровна построила его ещё в девяностые, когда работала заведующей складом. Зарплата была небольшая, но связи имелись. Так она достала кирпичи, цемент, нашла рабочих через знакомых.
Внизу жила свекровь со своей дочерью Кариной. Три комнаты, кухня, веранда — места было достаточно. Наверху — «их» территория. Спальня, где они с Сергеем останавливались, когда приезжали, детская для Дениса и душевая со всеми удобствами.
Три года назад они с Сергеем вложили в этот второй этаж очень приличную сумму. Пятьсот тысяч гривен — для их семьи это была очень большая сумма. Они сделали современное утепление, новую проводку, установили качественную сантехнику и тёплый пол в ванной.
Вера Петровна просила о помощи: мол, дом старый, второй этаж совсем обветшал, а где же внуку жить, когда он приезжает?
Они договорились устно, что это их вклад в семейное гнездо. Этакая инвестиция в будущее. То есть, дом в итоге поделят между детьми. Но пока документы не оформляли — зачем лишняя бюрократия? Семья же.
Карина работала в аптеке в посёлке — идти минут пятнадцать неспешным шагом от дома. Ей было тридцать пять, она не была замужем и жила с матерью с тех пор, как закончила институт. Пыталась устроиться в городе — не получилось. Зарплата в посёлке была копеечная, но здесь, по крайней мере, был свой дом, огород, и никто её не выгонит.
Коммуналку они оплачивали втроём: Сергей переводил половину каждый месяц, остальное доплачивала Карина из своей зарплаты плюс мамина пенсия. Продукты тоже часто привозила Анна — полную машину всякой всячины из большого супермаркета. Крупы, консервы, мясо, фрукты — всё, чего в посёлке либо не было, либо стоило очень дорого.
В общем, они помогали, как могли. Ведь семья же, родня.
В первую неделю всё было просто замечательно. Анна впервые за полгода проспала до девяти утра — какая роскошь!
Денис бегал по двору с утра до вечера, загорал, плескался в надувном бассейне, который Сергей привёз в прошлые выходные. Щёки у мальчика порозовели, а кашель почти полностью прошёл.
Анна читала на веранде книги, которые полгода лежали на тумбочке непрочитанными. Готовила простые завтраки и обеды: ничего сложного, только каши да супчики. Вера Петровна готовила сама — не доверяла кухню чужим рукам, даже невестке. Анна не обижалась — меньше хлопот.
Вечерами они сидели на веранде, пили чай, обсуждали всякую ерунду. Свекровь рассказывала про соседей, кто как живёт и у кого какие новости. Карина жаловалась на работу — посетители в аптеке попадались всякие, хамовитые и не очень умные. Анна слушала вполуха, думая о чём-то своём.
А точнее, ни о чём не думала — и это было главное. Никаких планов, отчётов, руководства. Настоящее счастье!
Сергей приезжал на выходные — уставший после рабочей недели, но довольный. Он видел, что жена наконец-то отдыхает, а сын здоровеет на глазах. План работал идеально.
— Может, ещё недельку останетесь? — предлагала Вера Петровна. — Денису так хорошо здесь.
— Посмотрим, — отвечала Анна.
А вот во вторую неделю что-то пошло совсем не так.
Началось всё в субботу утром. Анна проснулась поздно — в девять! — и это уже стало привычкой. Накинула лёгкий хлопковый халат и вышла на крыльцо с чашкой ароматного кофе. Июль стоял жаркий, знойный, воздух уже прогрелся градусов до двадцати пяти, но в тени под крышей веранды было ещё вполне сносно.
Денис уже полчаса копошился в песочнице под яблоней — строил что-то монументальное из разноцветных формочек. Язык от усердия высунул, лоб нахмурил — настоящий архитектор за работой.
— Мам, смотри, какой замок получается! — махнул он рукой в сторону своего творения.
— Красота, сынок, настоящий королевский дворец.
Денис просиял от похвалы и принялся строить ещё усерднее.
Тишина, покой, благодать… Вот оно, настоящее счастье. Никто не дёргает, не требует, не задаёт странных вопросов. Можно просто сидеть, попивать кофе и наслаждаться утром.
Но через полчаса на садовой дорожке появилась Карина с большим джутовым мешком за плечами. Перегной, судя по тёмному содержимому — чёрный, влажный, тяжёлый. Лицо у неё было хмурое, недовольное, брови сведены к переносице.
— А, проснулась наконец, — буркнула она, с трудом волоча мешок к грядкам возле забора.
Анна дружелюбно улыбнулась:
— Доброе утро, Карина.
— Доброе-доброе… — Карина остановилась, вытерла пот со лба тыльной стороной ладони. Было видно, что она устала и взмокла. — Мама велела грядки вскопать, а ты в отпуске — скомандовала.
Что?
Анна медленно поставила чашку на перила крыльца.
— То есть как это?
— А вот так. У меня один выходной в неделю — суббота. Весь дом на мне, мама на мне, а тут ещё грядки готовить. Мама говорит — нужно вскопать срочно.
В голосе Карины звучало плохо скрытое раздражение. Анна почувствовала, как внутри что-то сжимается.
— Карина, я в отпуске…
— Ну да! Отпуск! — Карина швырнула мешок на землю. — А я что, не устаю? Каждый день в аптеку, потом дома — стирка, готовка, мама требует то одно, то другое. А тут ещё огород!
Анна встала с кресла.
— Не собираюсь, это твоя дача и ты копай, лопату в руки и вперед.
Карина остолбенела.
— ЧтоООО?
— Это не моя обязанность.
— Да ты совсем уже! — голос Карины сорвался на крик. — Сидишь тут, как принцесса, а потом жрёшь наши огурцы, нашу картошку! Лук, морковку — всё наше! Раз едите — так и работай давай!
Денис испуганно поднял голову из песочницы.
— Мама?..
— Всё хорошо, солнышко, играй.
Анна спустилась с крыльца, подошла ближе к Карине.
— Знаешь что, давай без крика. Я за всё лето съела одну луковицу — и то в салате, где половина продуктов была из магазина. Огурцы покупаю сама в посёлке, картошку привожу из города. Мне ваши грядки вообще не нужны.
— Врёшь!
— Не вру. И перестань орать при ребёнке.
Карина сжала кулаки.
— Ты вообще кто такая здесь? Приехали, заняли половину дома…
— Стоп! — Анна почувствовала, как терпение лопается. — Половину дома? Мы второй этаж отремонтировали за СВОИ деньги! Коммуналку доплачиваем! Продукты везём!
— А жильё бесплатное получили!
— Какое бесплатное? Мы полмиллиона гривен вложили в ремонт!
Карина хмыкнула:
— Сами решили делать — сами и платили.
Разговор становился всё более неприятным и напряжённым. Анна поняла, что дальше будет только хуже, бесполезно что-то доказывать. У Карины своя правда, выстраданная годами одиночества и усталости, у неё — своя.
— Знаешь что, Карина, давай просто разойдёмся по-хорошему. Я копать не буду. И точка.
— Ещё как будешь! Мама сказала — значит, будешь! Здесь не твоя квартира!
— А чья? — Анна почувствовала, как внутри поднимается волна раздражения. — Напомни, кто тут ремонт делал?
— Теперь на любую претензию будешь ремонтом ВАШЕГО этажа отнекиваться?!
И тут из дома, привлечённая голосами, вышла Вера Петровна. Невысокая, крепкая женщина лет шестидесяти, в старом спортивном костюме и резиновых сапогах. Волосы седые, коротко стриженные, лицо строгое.
— Что тут у вас за базар на весь двор? — она посмотрела на обеих строго, явно недовольная шумом. — Соседи услышат ещё.
— Анна отказывается копать грядки, — пожаловалась Карина, как маленький ребёнок жалуется маме на обидчика.
Свекровь медленно повернулась к Анне:
— Аннушка, ну что тебе стоит? Пару часиков покопать. Карина устала, ей тяжело одной всё хозяйство тянуть.
— Вера Петровна, я в отпуске. Приехала отдыхать с ребёнком, а не на сельхозработы.
— Ну и отдыхаешь же! — свекровь развела руками. — Воздух свежий, природа, тишина… А небольшая помощь по хозяйству только на пользу пойдёт. Разомнуться полезно. Не царская же работа — грядку вскопать.
Анна внимательно посмотрела на свекровь, потом на золовку, потом на эти злополучные грядки с увядшими от жары растениями. И вдруг всё стало предельно ясно. Они её воспринимают как бесплатную рабочую силу. Приехала — значит, должна вкалывать наравне со всеми.
— Нет, — сказала она твёрдо и чётко. — Не буду.
Вера Петровна удивлённо приподняла брови:
— Что значит «не буду»? Я не поняла.
— Именно это и значит. У меня отпуск, а не трудовые будни на даче. Я приехала отдыхать.
— Да что ты себе возомнила! — не выдержала и взорвалась Карина. — Нахалка! Приехали тут и права качаете!
— Карина, успокойся, — попыталась вмешаться мать, но дочь было уже не остановить.
— Не успокоюсь! Они тут как у себя дома чувствуют, половину дома заняли, а помочь — слабо! Принцесса, видите ли!
Денис опять испуганно поднял голову из песочницы. В детских глазах читалось непонимание: почему взрослые кричат, ругаются?
Анна почувствовала, что больше не может это слушать. Развернулась и решительно пошла в дом. Денис встал из песочницы и побежал за ней, прижимая к груди пластиковую машинку.
— Мама, почему тётя Карина кричит? Она злая?
— Потому что расстроилась, сынок. Не обращай внимания на взрослых дядь и тёть — иногда они ведут себя хуже детей.
В доме Анна прошла в их комнату на втором этаже и закрылась на защёлку. Села на кровать, глубоко вздохнула. Вот так отдых! Вот так семейная идиллия!
Денис забрался к ней на колени, обнял за шею:
— Мама, мы домой поедем?
— Не знаю, солнышко. Пока не знаю.
А за окном ещё минут десять продолжались приглушённые голоса: Карина что-то объясняла матери, та отвечала примирительно, успокаивающе. Потом хлопнула калитка — видимо, Карина ушла в посёлок, в аптеку. Работать.
День прошёл в натянутом молчании. Вера Петровна делала вид, что ничего не произошло — готовила обед, играла с Денисом, мило улыбалась. Но Анна чувствовала — отношения изменились.
За ужином свекровь снова попыталась:
— Аннушка, ну что мы как чужие? Семья же. Карина просто устала, она не со зла.
— Вера Петровна, давайте честно. Вы считаете, что раз я здесь живу, то должна работать в огороде?
— Ну… небольшая помощь…
— Это да или нет?
Пауза.
— Ну, если живёшь в доме, то и участвовать в хозяйстве нормально.
— Понятно.
Вечером, когда Денис заснул, Анна позвонила Сергею.
— Привет, как дела? — голос у него был уставший.
— Плохо дела, Сергей. Забери нас отсюда.
— Что случилось?
Анна рассказала про утреннюю ссору, про требования копать грядки, про разговор со свекровью.
— Мдаа… — Сергей вздохнул. — Не думал, что так выйдет.
— Я чувствую себя чужой в этом доме. Мы делали ремонт, скидываемся на коммуналку, везём продукты — а теперь ещё в саду горбатиться должна? И знаешь, что самое отвратительное? Дом не оформлен на нас. Мы полмиллиона гривен вбухали, а юридически у нас тут ничего нет.
— Ань, ну семья же…
— Если это семья, то без меня. Не хочу больше здесь находиться.
Сергей помолчал.
— Хорошо. Завтра после работы приеду, заберу вас.
— Правда?
— Правда. Не должно так быть.
Анна почувствовала облегчение. Наконец-то муж её поддержал, а не стал уговаривать «потерпеть ради мамы».
Следующий день прошёл в сборах. Анна аккуратно сложила вещи, игрушки Дениса, продукты, которые привезла из города. Вера Петровна ходила с кислым лицом, но ничего не говорила. Карина появилась к вечеру — вернулась с работы злая и молчаливая.
В семь приехал Сергей. Зашёл в дом, поздоровался со всеми, но было видно, что настроение у него боевое.
— Мам, Карина, нам нужно поговорить.
Они сели за стол на кухне. Денис играл на улице с соседскими детьми.
— Вы знаете, что Анна плачет? — начал Сергей без лишних слов.
Вера Петровна дёрнула плечом:
— Мы не ссорились. Просто попросили помочь с грядками.
— Попросили? — Сергей посмотрел на Карину. — Карина, ты её «попросила»?
Карина отвела взгляд:
— Я сказала, что мама велела.
— Велела. И когда жена отказалась, ты начала кричать?
— Не кричала я…
— Кричала. При ребёнке. Называла нахалкой.
Карина покраснела:
— Ну… мне обидно. Я одна тут всё тащу, а она…
— Она что? — голос Сергея стал жёстким. — Она в отпуске! Она приехала отдыхать, а не на дачные работы!
Вера Петровна вмешалась:
— Сынок, ну что ты так? Мы не заставляли, просто предложили…
— Мам, вы знаете, что мы — не крепостные? Мы три года сюда деньги вливаем. Ремонт делали, коммуналку доплачиваем, продукты везём. А теперь ещё и бесплатная рабочая сила?
— Сергей, при чём тут деньги? — Карина попыталась оправдаться. — Я же не знала, что она так отреагирует…
Повисла тишина. Только часы тикали на стене.
Сергей продолжил:
— И ещё одно. Дом не оформлен на нас. Мы полмиллиона гривен вложили в ремонт второго этажа, а юридически там у нас ничего нет. Давайте тогда оформим право собственности. Или мы просто снимаем жильё на лето и забываем этот адрес.
Вера Петровна побледнела:
— Как это — забываем?
— А вот так. Зачем нам дача, где к жене относятся как к наёмной работнице?
— Андрюша, мы же не со зла…
— Мам, я устал оправдывать ваше поведение. Анна — моя жена, мать моего сына. И если ей здесь некомфортно, то нам здесь нечего делать.
Он встал из-за стола:
— Завтра утром мы уезжаем. Подумайте над своим отношением к нам.
Сборы заняли полчаса. Вещи, продукты, детские игрушки — всё в машину. Денис расстроился, что не попрощался с котёнком, но Анна пообещала, что летом они купят своего.
Вера Петровна и Карина стояли на крыльце — растерянные, подавленные. Чувствовалось — не ожидали такого поворота.
— Сергей, ну не уезжайте так… — попыталась свекровь.
— Пока, мам. Созвонимся.
В машине Денис быстро заснул на заднем сиденье. Анна смотрела в окно на мелькающие деревья.
— Мдааа, — сказал Сергей. — Думал, это будет отдых.
— А получился обмен — деньги на оскорбления.
— Больше не повторится.
Дома было тихо, спокойно. Анна искупала сына, уложила спать, заварила себе чай.
Через неделю пришло сообщение от свекрови: «Сергей, мы всё обдумали. Ну не копает она грядки — и не надо. Только не уезжайте совсем. Оформим часть дома (второй этаж) на вас. Приезжайте, когда захотите».
Анна показала сообщение мужу.
— Что ответим?
— Что подумаем. А пока что — спасибо за уважение. Хоть и с опозданием.
Эта история — настоящее напоминание о том, как даже самые, казалось бы, простые вещи могут стать причиной большой ссоры, если в отношениях нет прозрачности. Очень больно, когда твои усилия и вложения воспринимают как должное или, ещё хуже, как что-то, что можно использовать.
А как вы думаете, насколько важно заранее обговаривать все условия, даже в семье? Делитесь своим мнением! 👇
